{
  "id": "withdrawal-asymmetry",
  "version": "1.0.0",
  "rationale": {
    "en": "When A is high in Self-Consciousness (N4 — the closest IPIP-NEO facet to social withdrawal; the proxy choice is deliberate and visible here) and B is low in Agreeableness, B's directness lands roughly twice as hard as intended, and A stops raising things.",
    "de": "Ist A hoch in Selbstunsicherheit (N4 — die nächstliegende IPIP-NEO-Facette zu sozialem Rückzug; die Proxy-Wahl ist bewusst und hier sichtbar) und B tief in Verträglichkeit, kommt Bs Direktheit etwa doppelt so hart an wie gemeint — und A spricht Dinge nicht mehr an."
  },
  "requires": [
    "ipip-neo-120"
  ],
  "condition": {
    "type": "asymmetric",
    "scale_a": "N4",
    "min_pct_a": 70,
    "scale_b": "A",
    "max_pct_b": 30
  },
  "severity": {
    "type": "linear",
    "from": 0,
    "to": 40
  },
  "observable_i18n": "dyad.withdrawal_asymmetry.observable",
  "agreement_i18n": "dyad.withdrawal_asymmetry.agreement"
}